الإنجليزية إلى الشرق

آنا مواطنة من كييف ولديها شغف بالاستفادة من التعليم لبناء علاقات ذات مغزى. كبرت ، أتيحت لها الفرصة للسفر إلى المدرسة الثانوية في الولايات المتحدة. كانت تلك التجربة تحويلية. شاركت تعليمها مع أشخاص من خلفيات متنوعة وفهمت قوة التعلم في البيئات متعددة الثقافات. بالنسبة لآنا ، كان التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة هو المدخل للتواصل مع الفرص في جميع أنحاء العالم. 

لكن التحدث بلغة أجنبية هو امتياز لا يمكن لمعظم الشباب الأوكراني الوصول إليه. حتى الذهاب إلى المدرسة أصبح امتيازًا في العديد من مناطق البلاد. في عام 2014 ، عندما غزت روسيا شرق أوكرانيا ، نزح ملايين الأطفال داخليًا. بحلول عام 2015 ، ذكرت الأمم المتحدة أن خمسة ملايين شخص في المنطقة يعتمدون على المساعدات الإنسانية [1]. منذ اندلاع النزاع في عام 2014 ، تم إغلاق أو تدمير أكثر من 750 مدرسة أثناء القتال [2]. بعد سنوات من العدوان الروسي المستمر ، امتد التأثير إلى جميع مجالات الحياة. في عام 2019 ، أفادت اليونيسف أن ما يقرب من 430,000 طفل في عيد الفصح في أوكرانيا يعانون من صدمة نفسية ناجمة عن العيش في منطقة نزاع [4].

في عام 2020 ، أدى جائحة كوفيد -19 إلى تفاقم أزمة التعليم في المنطقة. أغلقت المدارس المتبقية أبوابها ونقلت عروضها عبر الإنترنت. يعاني الطلاب الصغار بالفعل من النزوح ، ويواجهون صعوبة في الوصول إلى فرص التعلم عبر الإنترنت. أصبح تعلم اللغة الأجنبية رفاهية حقيقية ، حيث لم يكن لدى الأطفال في مناطق مثل دونيتسك ولوهانسك سوى القليل من الوصول إلى دروس جيدة في المدارس ولم يكن الآباء في وضع مالي يكمل تعليمهم. 

وذلك عندما قررت آنا وفريقها إنشاء اللغة الإنجليزية للشرق. English to the East هو برنامج تعليمي يوفر للطلاب النازحين داخليًا في شرق أوكرانيا تجربة تعليمية شاملة. يقوم البرنامج بمطابقة الطلاب مع الموجهين الأقران المدربين من مختلف البلدان الذين يقودون دروس اللغة الإنجليزية عبر الإنترنت. يقود الموجهون الأقران دروسًا إعلامية وتفاعلية وممتعة لتعليم المهارات اللغوية عبر Zoom. في بداية البرنامج ونهايته ، تخضع كل مجموعة لاختبار تحديد المستوى لفهم تطورها. يكمل الطلاب تحديًا ، مثل إلقاء خطاب بأسلوب TEDx لفصلهم.

الجزء الأكثر فعالية في اللغة الإنجليزية إلى الشرق هو نهجهم المتكامل للتعلم. ينشئ المشروع مجتمعًا دوليًا من دعم الأقران من خلال بناء المهارات اللغوية. بالنسبة لبعض المشاركين ، هذه هي المرة الأولى التي يلتقون فيها بأجنبي. يتواصل المشاركون من خلال أنشطة تكميلية مثل نوادي التحدث والاجتماعات حول المزيد من الفرص التعليمية. بشكل حاسم ، توفر English to the East أيضًا دعمًا نفسيًا مهنيًا للشباب لبدء معالجة الآثار العقلية للنزاع. 

في عامي 2020 و 2021 ، قدمت منظمة السلام أولاً منحًا صغيرة لتمويل اللغة الإنجليزية لأنشطة الشرق. بدعمنا ، يمكنهم تنظيم دروسهم عبر Zoom ، وتعزيز عروض وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بهم وتشجيع المشاركة من خلال توفير حزم التعلم للطلاب والموجهين. مع غزو أوكرانيا في فبراير 2022 ، أصبح عمل اللغة الإنجليزية إلى الشرق أكثر أهمية. على الرغم من الأزمة الإنسانية في البلاد ، يواصلون تقديم دروس مجانية عبر الإنترنت لمجتمعهم. لقد استجابوا من خلال توسيع عروض برامجهم ، وإعطاء دروس حول مجموعة متنوعة متزايدة من الموضوعات.

يمكنك متابعة اللغة الإنجليزية إلى الشرق على فيسبوك وإرسالها بالبريد الإلكتروني على english.to.the.east@gmail.com

[1] مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية. 2022. نظرة عامة على الاحتياجات الإنسانية والاستجابة لعام 2022: أوكرانيا.https://www.humanitarianresponse.info/sites/www.humanitarianresponse.in…;

[2] مجموعة التعليم في أوكرانيا. 2022. تقرير مراجعة البيانات الثانوية لمجموعة التعليم الأوكراني ، 4 مارس 2022.https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/uec_sdr_report_2022-03-05.pdf>

[3] اليونيسف. 2 ديسمبر 2019. يستمر 430,000 ألف طفل في تحمل وطأة الصراع في شرق أوكرانيا.